Prevod od "dokud ti to" do Srpski

Prevodi:

ako ju

Kako koristiti "dokud ti to" u rečenicama:

Dokud ti to sype, nemáš na co nadávat.
Dok tvoj raèun nije povrijeðen, nemaš zašto cviliti.
Toč se toč a nepřestávej dokud ti to jde... jednou bude to za námi sladký nejmíň...
Укруг, укруг, укруг желимо још и више Један пут смо били иза али сада смо нашли где смо...
No myslel jsem si, že nebudu moci usnout dokud ti to nepovím, ale teď už snad ano.
Neæu moæi da zaspim, dok ne vidim da je ovaj razgovor pomogao da se oseæaš bolje.
Buď zticha, dokud ti to neobvážu.
Budi miran dok ti ne stavim zavoj.
Nedaj si pokoj, dokud ti to nenandaj.
Sretni su samo kada te ozljeðuju.
Přísahám, že zůstanu s tebou, dokud ti to neoplatím.
Ostaæu s tobom dok ja ne spasem tvoj. Zaklinjem se.
Ani se nenadechnete, ani nepohnete a nic nevyhodíte do povětří, dokud ti to nepovolím!
Ne dišeš, ne mrdaš i ne dižeš stvari u zrak, ako to prvo ne provjeriš sa mnom!
Miláčku, dokud ti to nedám, je to moje.
Dok ti ne dam poklon, to je moje.
Nedovolíš mi dotknout se tě, dokud ti to neřeknu.
Не даш ми ни да те додирнем а да ти то не кажем.
A nebudeš ani vědět, který list obrátit dokud ti to někdo neřekne.
"I znaæeš koji da okreneš samo po boji i svetiljkama.
A právě proto nebudu mít klid, dokud ti to nevrátím hůř než ty mně!
A ona je da se neæu da se smirim dok te ne sredim više nego što si ti mene!
Dokud ti to jde, budeš muset být velmi rychlý.
Kad poraste, brzo æe da trèi.
Dokud ti to nepřistane na talíři.
Sve do trenutka kad ti pristigne za veceru.
Dokud ti to chutná, je to jedno.
Nema veze ako vam se dopada.
Zapomněla jsem ti říct, že nesmíš mluvit, dokud ti to nedovolím.
Zaboravih da ti kažem da ne smeš da govoriš bez dozvole.
Nikam se nepůjde, dokud ti to nezavážu.
Ne idemo dalje dok ga ne zamotam.
Ani se nehni, dokud ti to nedovolím!
Ne mrdaj prstom dok ti ja ne kazem.
Nezačínej s tím, dokud ti to nevysvětlím. Prosím.
Пусти ме да објасним, молим те.
Dallaso, nemůžeš sahat naa-a chlapovi spodky dokud ti to nepovolí.
Dalas, ne smeš dirati muškarèeve gaæe ukoliko ti on ne kaže da možeš. -Ali ti nisi rekao da ne mogu.
Takže ty nerandíš, dokud ti to nikdo neřekne.
Ne izlazis ni s kim dok ti ne usadim ideju?
Chtěla jsem. Ale alespoň jsem si tě vážila natolik, abych se s ním nevyspala, dokud ti to neřeknu.
Nameravala sam, ali poštovala sam te dovoljno da ne spavam sa njim dok ti ne kažem.
Ty seš jeden z těch kluků, kteří nejdou na rande, dokud ti to máma nedovolí.
Isti si kao muškarci koji ne mogu izaæi na spoj osim ako ju majka nije odobrila.
Svou oddanost projev. až bude jisté, kdo vyhrál, a vítěze pak přesvědč o své nehynoucí loajalitě, - dokud ti to k něčemu bude.
Nikome se ne obavezuj dok ne budeš znala ko je jasan pobjednik a onda ga podsjeti na svoju stalnu odanost sve dok ti više ne bude potreban.
Budu to dělat do doby, dokud ti to nenatluču do té tvé pitomé hlavy, dokud to nepochopíš.
Pa, ja æu zadržati radi dok sam ga pobijedio u taj budalast glave tvoje, dok ne razumijem.
Dokud ti to nenakope zadek, tak to není Manhattan.
Ako te ne drmne nije Menhetn.
Já vlastně počkám, dokud ti to ovlivněním nedostanu z hlavy.
Заправо сам да чекам док могу приморати све ово главе.
Ale dokud ti to tvé poslední šílenství všichni žerou, nebudu jim to kazit.
No dok ostali vjeruju u ovo tvoje novo ludilo ja im neæu kvariti raspoloženje.
Jsem k tobě upoután, dokud ti to nesplatím.
Ostaæu s tobom, dok ne vratim dug.
Držíš se jí pevně... dokud ti to nespaluje ruku, a pak si řekneš...
Stegneš ga èvrsto, dok ti gori u ruci, i kažeš ovo:
Budu tě jenom hýčkat, dokud ti to celé nevynahradím.
Biæeš služena vinom i veèerom sve dok ne osetim da sam se izbavio iz nemilosti.
Ty neděláš blbou razii, dokud ti to neřeknu.
То се не ради јебени напад док ти не кажем.
0.3582489490509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?